Ошибка возникает в случае не полной установки поддержки smb в Gnome и его форках
Как правило достаточно установить библиотеку gvfs-smb или gvfs-backends